[Tập 3: Emi-chan, Could It Be...] Emi là một cô bé mắc chứng thiếu máu và thường ngất xỉu. Trong một lần được thầy giáo đưa vào phòng y tế, gã thầy đã ác ý x.âm hại cô bé. Kể từ đó Emi phát nghiện và luôn muốn ở bên cạnh thầy mỗi buổi sáng và tan trường.

Alternative Titles:
Chicchana Onaka | Chiccha na Onaka | ちっちゃなおなか